Hoy os traigo la última actualización, de una de las mejores utilidades de escritorio, para nuestro Xiaomi Mi Watch chino. Ya qué logra, que trastear con el reloj, sea un auténtico juego de niños. Y esto es sumamente interesante, porque como ya es sabido, al tratarse de la versión china del reloj, es necesario trastear con él, para dejarlo plenamente funcional.
Aunque ya vimos esta misma utilidad, hace algún tiempo, ahora interesa actualizarla, ya que viene con varias novedades. Y todo ello, gracias a su desarrollador PabloPMar, que no para de trabajar en ella, y mejorarla.
El primer paso será dirigirse al canal de telegram para descargar el archivo necesario:
Una vez descargado lo instalamos, y ya podremos conectar nuestro reloj, eso sí, ahora con la novedad de poder hacerlo, tanto por USB, como por Wi-Fi, muy útil si no tenemos el cargador a mano. Y y ya solo quedará disfrutar de todas sus nuevas funciones.
Aquí os dejo un video, del proceso completo:
Y así de fácil, podemos disfrutar de esta magnífica utilidad, para nuestro Xiaomi Mi Watch, porque su uso resulta realmente sencillo.
Hoy os traigo un tutorial, realmente interesante, si habéis tenido la mala suerte de recibir en casa, un Xiaomi Mi Box, en su versión china, práctica habitual, de algunos vendedores de Aliexpress. Y esto en un principio, puede ser un gran handicap, porque ya no es, que tanto la caja, y las instrucciones, vengan en chino, sino que también todo el menú del aparato, estará en perfecto chino mandarín, por lo tanto poco útil, ya que no podremos ni manejarnos por el menú.
Pero afortunadamente, como casi siempre, existe una solución, y en este caso concreto bastante sencilla, ya que solo consta de instalar un par de aplicaciones, en nuestro Xiaomi Mi Box. Lo cual es tan sencillo, como descargar los dos archivos, copiarlos en un lápiz de memoria, y conectarlo al puerto USB del Mi Box.
Ya con el lápiz de memoria, conectado en el Xiaomi Mi Box, y con los dos archivos en su interior, procederemos a instalarlos, el primero será, el llamado starSettings.apk, el cual será el encargado de proporcionarnos, los ajustes estándar de Android en el Mi box, para así, poder acceder a la opción de cambio de idioma, ya que el menú de ajustes nativo, del Xiaomi Mi Box chino, carece de dicho ajuste. Para instalarlo simplemente debemos seleccionar en el menú del lápiz de memoria, seleccionar el archivo, y activar la opción "Permitir orígenes desconocidos", y una vez activados, volvemos a seleccionar el archivo, y ahora sí se instalará sin problemas. Como todo el menú, está en perfecto chino, os dejo un vídeo del proceso completo:
Una vez instalada la aplicación, ya tendremos un nuevo icono de ajustes, donde ahí sí, podremos elegir el idioma inglés. Y a partir de este momento, la mayor parte de los menús del Xiaomi Mi Box, se traducirán al inglés. Aunque eso sí, todo el contenido que nos ofrecerá, seguirá siendo chino. Por lo tanto, resulta muy interesante, instalar alguna tienda de aplicaciones occidentales. Para lo cual, necesitamos el segundo archivo, llamado "aptoide-tv.apk", que instalaremos del mismo modo que el anterior. Una vez instalado, ya solo se trata de ir instalando, nuestras aplicaciones preferidas.
NOTA:Este tutorial, se ha realizado en un Xiaomi Mi Box 4C, pero es compatible, prácticamente con cualquier versión de Xiaomi Mi Box chino.
Y así de fácil, podemos darle utilidad a un aparato, que de otra forma, sería totalmente inútil fuera de China.
Hoy os vuelvo a traer el script Locale, ya que ahora, después de la última actualización del reloj, sí funciona a la perfección. Ahora no sufre reinicios en bucle, ni consumo elevado de batería. Recordemos que Locale, es un script encargado de traducir nuestro Xiaomi Mi Watch chino, a multitud de idiomas, y es gracias al desarrollador Alberto, que lo ofrece en su tienda alternativa de aplicaciones, para el Xiaomi Mi Watch.
Para disfrutar de esta tienda, basta con descargar el APK, e instalarlo en el reloj, directamente desde nuestro smartphone, con la ayuda de Bugjiager. Una vez instalado Wear Store, recomiendo desactivar el bluetooth del reloj, para así instalar las aplicaciones sin errores. Ahora, abrimos Wear Store, pulsamos en "OK" y bajamos la cortina superior, ahí seleccionamos el primer icono, qué es el de los scripts, y seleccionamos e instalamos "Locale". Una vez finalizada la instalación, nos arrojará un error, pero no hay ningún tipo de problema, ahora deslizamos dos veces hacia la derecha, y ya nos aparecerá el listado completo de idiomas, ahora buscamos "Spanish", y lo seleccionamos, esperamos unos segundos a que se aplique la traducción, y listo. En este momento, ya podemos volver a activar el bluetooth del reloj, y conectarlo a nuestro smartphone.
Recuerdo que la traducción no es completa, ya que el menú general, y las aplicaciones nativas, seguirán quedando en inglés, pero todo lo demás, quedará en perfecto castellano.
Aquí os dejo un vídeo, del proceso completo:
Y así de fácil, podemos tener nuestro Xiaomi Mi Watch chino, parcialmente en castellano, logrando así, una mejor experiencia de usuario.
Hoy os traigo, un método realmente sencillo, para poder disfrutar, de nuestra nueva Xiaomi Mi Band 5, versión china, en perfecto castellano. Cosa realmente interesante, ya que la versión china, se puede encontrar, casi a la mitad de precio, que la versión global.
Y lo mejor de todo, es que para ello, resulta tan sencillo, como instalar una simple aplicación, la cual es, Notify and Fitness for Mi Band. Dicha aplicación, resulta ser una auténtica navaja suiza, para nuestra pulsera, y además de ser compatible con la Mi Band 5, también lo será, con todas las versiones anteriores.
El primer paso será descargar, e instalar Notify and Fitness for Mi Band, la cual se encuentra disponible en el Google Play Store, tanto en versión gratuita, como versión de pago, aunque para este método, la versión gratuita es más que suficiente. Una vez instalada, vinculamos nuestra pulsera, y configuramos nuestros datos personales. Ahora accedemos a la pestaña "Herramientas", y luego en "Ajustes de la pulsera", entramos en "Idioma Mi Band", y seleccionamos "Español". Y en este momento, la pulsera se traducirá automáticamente, al castellano. Quedando también seleccionado, el idioma español, en la aplicación Mi Fit, aunque no aparezca en el listado de idiomas disponibles.
Una vez traducida la pulsera, ya podríamos desinstalar Notify and Fitness, aunque yo no lo aconsejo, ya que como he comentado más arriba, la aplicación es una auténtica navaja suiza, ya que nos permite, un montón de ajustes extra, para nuestra pulsera, o incluso instalar fácilmente, nuevos watchfaces personalizados.
Y así de sencillo, podemos disfrutar de nuestra nueva Xiaomi Mi Band 5, versión china, en perfecto castellano.
Hoy os traigo, la aplicación Xiaomi Wear en castellano, dicha aplicación, es la encargada, de sincronizar todos los datos de salud, y configurar los ajustes, del Xiaomi Mi Watch. En un principio, la aplicación se encontraba tan solo en idioma chino, más tarde, se actualizó añadiendo el idioma inglés. Pero no ha sido hasta ahora, cuando por fin, tenemos disponible, la aplicación en castellano.
Eso sí, lamentablemente está actualización, no llega de forma automática, por lo tanto, habrá que instalarla manualmente, aunque tampoco supone mucho problema, porque tan solo consta, de instalar un simple APK. Agradecer al canal de Telegram del Xiaomi Mi Watch, ya que sus usuarios, no paran de aportar mejoras para el reloj.
El primer paso será sincronizar el reloj, con la aplicación Xiaomi Wear, que tengamos instalada previamente, para así no perder ningún dato de nuestra actividad fisica. Una vez sincronizado, desinstalamos la aplicación, y descargamos el apk necesario:
Ahora instalamos el apk descargado, dando permiso a la instalación desde orígenes desconocidos, ya que vamos a instalar una aplicación, fuera del Play Store. Una vez instalada, nos registramos con nuestra cuenta Xiaomi, importante usar la misma cuenta Xiaomi, que usábamos en la aplicación Xiaomi Wear, desinstalada previamente. Ya registrados, debemos seleccionar nuestra región, dónde es muy importante, seleccionar "China Continental", ya que si seleccionamos cualquier otra, no nos aparecerá el reloj vinculado. Y ya por último, tan solo nos queda, configurar nuestros datos corporales, y ya podremos disfrutar, de todos nuestros datos de salud, y de los ajustes del reloj, en castellano. Y todo ello, manteniéndose el reloj perfectamente vinculado, y sin perder ningún dato, de nuestros registros de actividad física.
Hoy os traigo la forma más sencilla, de vincular y traducir, el Xiaomi Mi Watch chino. Hablamos de un proceso bastante sencillo, aunque es importante, realizar todos los pasos con atención, para que todo funcione correctamente.
El primer paso será, descargar las dos aplicaciones necesarias, para la vinculación del reloj, es preciso descargarlas en formato apk, ya que no se encuentran disponibles, en el PlayStore:
Una vez descargadas, debemos instalarlas en el teléfono, primero instalamos Wear OS, pero no la abrimos. Ahora instalamos Xiaomi Wear, y la ejecutamos, ahora debemos registrarnos, con nuestra cuenta Xiaomi, introducir nuestros datos personales, y ya pulsar sobre "Add Device". A partir de este momento, tan solo necesario seguir los pasos, ya que el proceso de vinculación, es prácticamente automático, eso sí, debemos conceder, los permisos que nos solicite.
Una vez que el proceso concluya, el reloj debería de quedar correctamente vinculado al smartphone, aunque quedará en perfecto chino, por lo tanto, será necesario configurar el idioma inglés en el smartphone, para que el reloj también se traduzca, al idioma inglés, y así poder manejarnos con el. Una vez con el idioma inglés en el reloj, conectaremos el reloj a nuestra red Wi-Fi, seguidamente comprobaremos, si existe alguna actualización, y actualizaremos el reloj, a la última versión disponible. Y en este momento, es cuando podemos empezar, con el proceso de traducción al castellano.
Primeramente debemos activar, el menú desarrollador en el reloj, para lo cual debemos acceder a los ajustes generales, luego a "System", después "About", y ahí pulsar varias veces sobre "Build Number", hasta que aparezca un mensaje, diciendo que ya somos desarrolladores. En este momento, podemos comprobar que tenemos una nueva opción, dentro de los ajustes, con las opciones de desarrollador, ahí debemos activar simplemente dos opciones, una es el "ADB Debugging", y la otra "Debug over Wi-Fi", y debemos esperar, hasta que se nos muestre una dirección IP.
Ahí descargaremos el archivo APK, ahora comprobamos que tanto el reloj como el teléfono están conectados a la misma red Wi-Fi, y nos vamos al Play store, e instalamos la aplicación:
Una vez instalado lo abrimos, y nos situamos en la pestaña central, ahora pulsamos sobre el enchufe, e introducimos la misma dirección IP, que muestra el reloj. Ya con el reloj conectado, pulsamos sobre el símbolo +, y dejamos seleccionado "Select apk file", ahora seleccionamos el archivo store.apk, previamente descargado, y esperamos a que se instale por completo. Una vez instalado, ya podemos salir de Bugjiager.
Ahora tendremos disponible, una nueva aplicación en el reloj, llamada Wearstore, pero todavía no la abrimos. En este momento, debemos volver a los ajustes del reloj, y desactivar el bluetooth del reloj, para que éste se desconecte del smartphone. Una vez desconectado, comprobamos que la conexión Wi-Fi del reloj sigue activa, y ya podemos ejecutar Wearstore, damos permisos, y automáticamente se mostrara una lista de aplicaciones, las cuales podemos instalar en el reloj, con un simple click. Pero en este caso concreto, deslizamos el panel superior, y seleccionamos el icono llamado "Scrips", y ahí seleccionamos "Locale", lo instalamos, al final de la instalación, nos arrojará un error, pero no hay problema, simplemente deslizamos dos veces hacia la derecha, y ya tendremos el listado de idiomas a la vista. Ahora simplemente localizamos el idioma "Spanish" y lo seleccionamos, y automáticamente se aplicará la traducción. En este momento es muy aconsejable dejar el reloj sin tocar, para que la traducción se aplique por completo. Y a partir de este momento, ya tendremos nuestro Xiaomi Mi Watch chino, en castellano. Y ya por último, debemos volver a activar el bluetooth del reloj, para que se pueda conectar con el smartphone.
Aquí os dejo un vídeo de todo el proceso completo, para que resulte mucho más gráfico:
Aunque pueda parecer, un proceso un tanto tedioso, siguiendo todos los pasos correctamente, resulta bastante sencillo.
Hoy os traigo un tutorial realmente sencillo, pero sumamente interesante, si tenéis un terminal One Plus, versión china. Porque como la versión china, también es multi idioma, y muchos vendedores, acostumbran a vender la versión china, como si fuese la versión global. Y ciertamente eso no es lo ideal, ya que lo más interesante, es tener la ROM global en nuestro terminal One Plus.
Pero afortunadamente, One Plus posee un proceso realmente fácil, para poder cambiar la ROM, por qué resulta tan sencillo, como descargar el archivo de la ROM, e instalarlo, y todo ello en unos pocos minutos.
El primer paso será descargar la ROM, para lo cual será necesario, seleccionar el modelo exacto, de nuestro terminal One Plus:
Nota: Este método es válido, prácticamente para cualquier modelo de One Plus.
Una vez descargado, debemos comprobar que el archivo tiene extensión ".zip", y después lo copiamos en el directorio raíz, de la memoria interna del terminal. Ahora nos vamos al menú "Ajustes", luego "Sistema", después a "Actualizaciones de Sistemas", y finalmente a "Mejora Local". Ahí seleccionamos el archivo que acabamos de descargar, y lo instalamos, en este momento, debemos esperar a que la instalación se complete. Una vez reiniciado el terminal, ya tendremos la rom instalada, pero para evitar cualquier error, es importante realizar un reset de fábrica, después de la instalación de la ROM. Y una vez restablecido el terminal por completo, ya podremos empezar a disfrutar, de nuestro One Plus con la nueva ROM global.
Aquí os dejo un vídeo, de todo el proceso completo, mucho más gráfico:
Y así de fácil, podemos disfrutar de la ROM global, en nuestro One Plus chino.
Hoy os traigo excelentes noticias, por fin, podemos disfrutar nuestro Xiaomi Mi Watch, en castellano. Eso sí, de manera no oficial, ya que por el momento, sigue sin haber ni rastro, de la versión global del reloj. Y esto es gracias, a los desarrolladores de Wearstore, que han creado su propia tienda de aplicaciones, para poder instalar aplicaciones, directamente desde el propio reloj. Pero lo mejor es, que aparte de ofrecer aplicaciones, también nos ofrece scrips, y algunos de ellos, tan interesantes como Locale, el cual nos permite traducir el reloj, casi en cualquier idioma, por supuesto incluyendo el castellano, y todo ello, prácticamente de forma automática.
El primer paso será descargar Wearstore, luego será necesario instalarlo en el reloj, que como ya vimos la forma más sencilla es hacerlo desde el propio smartphone. Una vez instalado, desactivamos la conexión bluetooth del reloj, manteniendo conectado el reloj a la red Wi-Fi, ahora configuramos en el smartphone, el idioma castellano, ya que hasta ahora, lo teníamos en inglés. Ahora ya en el reloj ejecutamos Wearstore, es posible que en el primer inicio tarde bastante, una vez que se cargue el listado de aplicaciones, deslizamos la cortina hacia abajo, para acceder a los scripts, buscamos "Locale", y lo instalamos. Es posible que al final de la instalación muestre un error, pero no hay problema, deslizamos hacia atrás, y aparecerá la lista de idiomas, seleccionamos "Spanish", y ahora dejamos el reloj sin tocar, durante unos minutos, para que se aplique la traducción. Y una vez comprobado, que el reloj está en su mayor parte en castellano, ya podemos volver a activar el bluetooth del reloj.
Aquí os dejo un vídeo de todo el proceso completo:
Es preciso reconocer, la gran labor realizada por los desarrolladores de Wearstore, que sin duda, están realizando un trabajo excelente. Hay que tener en cuenta, que hablamos de un solución, que se encuentra en fase beta, y no está pulida al 100%, pero sin duda alguna, es un gran avance, ya que Xiaomi está retrasando la versión global, más de lo esperado.
Hoy os traigo, unos sencillos trucos, y consejos, para dejar nuestro Xiaomi Mi Watch, lo más occidental posible. Ya que por el momento, tan solo se encuentra disponible la versión china, y todavía no hay una fecha confirmada de la versión global, pero esto no significa, que no podamos disfrutar desde ya, de este magnífico SmartWatch, ya que está repleto de posibilidades, al tener sistema operativo Google Wear OS.
El primer paso, es configurar el idioma principal de nuestro smartphone en inglés, y así el menú principal del reloj pasará de chino a inglés, haciéndolo mucho más manejable. Otra cuestión de vital importancia, es contar con un teclado occidental, ya que por defecto, el reloj solo trae un teclado chino, y es un tedio, a la hora de introducir texto desde el reloj. Afortunadamente solucionar esto, es bastante sencillo, ya que basta con instalar el teclado de Google, y como ya vimos, instalar aplicaciones en el Xiaomi Mi Watch, resulta realmente sencillo:
Otra parte importante, es contar con una esfera de reloj, totalmente comprensible, ya que todas las que vienen con el reloj están en chino, para ello recomiendo Chronus Widgets, qué es una de las que he probado, que mejor funcionan.
Y por último, queda una buena aplicación para registrar nuestra actividad deportiva, que por el momento, me quedo con Runtastic, al funcionar a las mil maravillas en el Mi Watch. Aunque también podemos disfrutar directamente de Strava en el reloj, pero para mí, su aplicación para Wear OS, me resulta demasiado simple.
Y con estos sencillos pasos, podemos dejar nuestro Xiaomi Mi Watch chino, mucho más funcional, aunque sigue sin ser perfecto, al no poder disfrutar de los servicios de Google, y esto sigue suponiendo un pequeño handicap.
El Amazfit bip, es un dispositivo sumamente tentador, dado su ridículo precio y sus magníficas prestaciones, pero el que solo venga con el idioma chino, puede ser un gran hándicap. Pero, como casi todo en esta vida, tiene solución, gracias al usuario MrPostman, poder disfrutar del Amazfit bip, en perfecto castellano, es un juego de niños. Para quien no lo conozca, MrPostman es un desarrollador, que lleva traduciendo la aplicación MiFit, largo tiempo. Y ahora ha conseguido, implementar el firmware del Amazfit bip, traducido al castellano, en la propia aplicación MiFit. Por lo que, el proceso de pasar el Amazfit bip, de chino a castellano, no puede ser más sencillo.
Lo primero será, desinstalar la app MiFit, que tengamos instalada, he instalamos la de MrPostman, la cual la podéis descargar, de su canal de Telegram. Una vez instalada, vinculamos el reloj normalmente, después de la vinculación,comenzará la actualización, del firmware castellano, automáticamente. Una vez concluya la actualización, ya podremos disfrutar nuestro Amazfit bip, en un perfecto castellano.
Aquí os dejo un video, con el proceso completo:
Como se puede apreciar, disfrutar del Amazfit bip, en castellano, no puede ser más sencillo, y además, en apenas cinco minutos.
@jfulgen
Consigue tu Amazfit bip, al mejor precio: Gearbest
Ya hemos visto, lo sencillo que resulta convertir nuestro AmazFit al castellano, ya sea la versión china, o la versión Pace americana. Pero puede darse el caso, de que el idioma chino ó inglés, vuelva hacer acto de presencia. Esto ocurre, cuando restablecemos los ajustes de fábrica del reloj, ya sea desde el propio menú del reloj, ó al desvincular el reloj del smartphone.
Por suerte, esto tiene fácil solución, porque ni tan siquiera es necesario, volver a flashear la ROM. Eso sí, habrá que volver a conectar nuestro a AmazFit al PC, ya que el proceso es similar al flasheo, pero mucho más corto.
Lo primero será, tener instalados los drivers ADB, en nuestro ordenador, aunque si ya hemos flasheado el reloj con anterioridad, ya los tendremos instalados. Luego tendremos que pasar, por el canal de YouTube de Alain, y descargar los archivos, de la última actualización disponible. Una vez descargado y descomprimido, es tan sencillo como ejecutar el archivo .bat, pero esta vez, tan sólo realizaremos el primer paso, que es el de selección de idioma.
Aquí os dejo un video, paso a paso:
NOTA: Si tenéis algún tipo de problema con los comandos ADB, podéis realizar el proceso, a través de la aplicación Minimal ADB & Fastboot.
Como habéis podido apreciar, el proceso es muy sencillo, y se realiza en apenas un par de minutos.
El AmazFit Watch, ha resultado ser uno de los relojes inteligentes, con la mejor relación calidad precio, dado que puede ser nuestro por poco más de 100€, y nos ofrece multitud de características, como GPS, Bluetooth, Wi-Fi, brújula, notificaciones, etc... Y todo ello con un diseño deportivo, muy atractivo.
Pero nada más sacarlo la caja, nos encontramos con el primer gran problema, su sistema operativo tan sólo trae idioma chino. Pero por suerte, existe un sencillo método con el cual poderlo traducir, parcialmente al inglés. Para ello tan solo necesitamos, un ordenador y cinco minutos.
El primer paso será instalar los drivers ADB, en nuestro ordenador, para que el reloj sea correctamente reconocido. Una vez instalados, conectaremos el reloj al ordenador con su cable de carga, y comprobaremos dentro del "Administrador de dispositivos", que nos reconoce el reloj como "Android Phone / Android Composite ADB Interface" ahora ya podremos abrir "Símbolo del sistema", e ingresar estas líneas de comando:
adb devices
adb shell
setprop persist.sys.language en
adb reboot
NOTA: Si tenéis problemas, y el ordenador no reconoce los comandos, podeis solucionarlo, instalando la aplicación Minimal ADB & Fastboot, e ingresar los comandos desde ella.
NOTA: Para realizar el proceso desde el Mac, pásate por aquí.
Una vez ingresados todos los comandos, nuestro reloj se reiniciará, y podremos comprobar, que la mayor parte del reloj se encontrará en inglés, aunque algunas cosas seguirán estando en chino, pero ya resultará perfectamente manejable.
Aquí os dejo un video del proceso:
Que el idioma no sea un impedimento, para disfrutar de este fabuloso reloj inteligente.
