Xiaomi Mi Watch - Vinculación & Traducción

Hoy os traigo la forma más sencilla, de vincular y traducir, el Xiaomi Mi Watch chino. Hablamos de un proceso bastante sencillo, aunque es importante, realizar todos los pasos con atención, para que todo funcione correctamente. 

El primer paso será, descargar las dos aplicaciones necesarias, para la vinculación del reloj, es preciso descargarlas en formato apk, ya que no se encuentran disponibles, en el PlayStore:

- Wear OS (China)

- Xiaomi Mi Wear

Una vez descargadas, debemos instalarlas en el teléfono, primero instalamos Wear OS, pero no la abrimos. Ahora instalamos Xiaomi Wear, y la ejecutamos, ahora debemos registrarnos, con nuestra cuenta Xiaomi, introducir nuestros datos personales, y ya pulsar sobre "Add Device". A partir de este momento, tan solo necesario seguir los pasos, ya que el proceso de vinculación, es prácticamente automático, eso sí, debemos conceder, los permisos que nos solicite.

Una vez que el proceso concluya, el reloj debería de quedar correctamente vinculado al smartphone, aunque quedará en perfecto chino, por lo tanto, será necesario configurar el idioma inglés en el smartphone, para que el reloj también se traduzca, al idioma inglés, y así poder manejarnos con el. Una vez con el idioma inglés en el reloj, conectaremos el reloj a nuestra red Wi-Fi, seguidamente comprobaremos, si existe alguna actualización, y actualizaremos el reloj, a la última versión disponible. Y en este momento, es cuando podemos empezar, con el proceso de traducción al castellano.

Primeramente debemos activar, el menú desarrollador en el reloj, para lo cual debemos acceder a los ajustes generales, luego a "System", después "About", y ahí pulsar varias veces sobre "Build Number", hasta que aparezca un mensaje, diciendo que ya somos desarrolladores. En este momento, podemos comprobar que tenemos una nueva opción, dentro de los ajustes, con las opciones de desarrollador, ahí debemos activar simplemente dos opciones, una es el "ADB Debugging", y la otra "Debug over Wi-Fi", y debemos esperar, hasta que se nos muestre una dirección IP.

Ahora, nos iremos a la web:

Wear Store

Ahí descargaremos el archivo APK, ahora comprobamos que tanto el reloj como el teléfono están conectados a la misma red Wi-Fi, y nos vamos al Play store, e instalamos la aplicación:

Bugjiager

Una vez instalado lo abrimos, y nos situamos en la pestaña central, ahora pulsamos sobre el enchufe, e introducimos la misma dirección IP, que muestra el reloj. Ya con el reloj conectado, pulsamos sobre el símbolo +, y dejamos seleccionado "Select apk file", ahora seleccionamos el archivo store.apk, previamente descargado, y esperamos a que se instale por completo. Una vez instalado, ya podemos salir de Bugjiager. 

Ahora tendremos disponible, una nueva aplicación en el reloj, llamada Wearstore, pero todavía no la abrimos. En este momento, debemos volver a los ajustes del reloj, y desactivar el bluetooth del reloj, para que éste se desconecte del smartphone. Una vez desconectado, comprobamos que la conexión Wi-Fi del reloj sigue activa, y ya podemos ejecutar Wearstore, damos permisos, y automáticamente se mostrara una lista de aplicaciones, las cuales podemos instalar en el reloj, con un simple click. Pero en este caso concreto, deslizamos el panel superior, y seleccionamos el icono llamado "Scrips", y ahí seleccionamos "Locale", lo instalamos, al final de la instalación, nos arrojará un error, pero no hay problema, simplemente deslizamos dos veces hacia la derecha, y ya tendremos el listado de idiomas a la vista. Ahora simplemente localizamos el idioma "Spanish" y lo seleccionamos, y automáticamente se aplicará la traducción. En este momento es muy aconsejable dejar el reloj sin tocar, para que la traducción se aplique por completo. Y a partir de este momento, ya tendremos nuestro Xiaomi Mi Watch chino, en castellano. Y ya por último, debemos volver a activar el bluetooth del reloj, para que se pueda conectar con el smartphone.

Aquí os dejo un vídeo de todo el proceso completo, para que resulte mucho más gráfico:

Aunque pueda parecer, un proceso un tanto tedioso, siguiendo todos los pasos correctamente, resulta bastante sencillo.

@jfulgen